ਪੈਨ ਜਾਂ ਪੈਨਸਿਲ ਨਾਲ ਕਿਲ੍ਹਾ ਕਿਵੇਂ ਖਿੱਚਣਾ ਹੈ
ਇਸ ਪਾਠ ਵਿੱਚ ਅਸੀਂ ਦੇਖਾਂਗੇ ਕਿ ਪੜਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਧਾਰਨ ਪੈੱਨ ਨਾਲ ਕਿਲ੍ਹੇ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਖਿੱਚਣਾ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਪੈਨਸਿਲ ਤਕਨੀਕ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਵੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਬਹੁਤ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਵਿਆਖਿਆਵਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ। ਪਾਠ ਦੇ ਲੇਖਕ, ਲੁਈਸ ਸੇਰਾਨੋ, ਨੇ ਇੱਕ ਪੈੱਨ ਨਾਲ ਇਹ ਤਸਵੀਰ ਖਿੱਚੀ ਹੈ ਅਤੇ ਪਾਠ ਇੱਕ ਪੈੱਨ ਨਾਲ ਡਰਾਇੰਗ ਦੀ ਤਕਨੀਕ 'ਤੇ ਧਿਆਨ ਕੇਂਦਰਿਤ ਕਰੇਗਾ।
ਪਹਿਲਾ ਕਦਮ ਡਰਾਇੰਗ ਲਈ ਢੁਕਵੀਂ ਤਸਵੀਰ ਚੁਣਨਾ ਹੈ। ਇਹ ਫੋਟੋ ਟਾਵਰਾਂ ਦੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਦੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਅਤੇ ਜ਼ਮੀਨ ਦੀ ਢਲਾਣ ਦੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੈਪਚਰ ਕਰਦੀ ਹੈ ਜਿਸ 'ਤੇ ਕੰਧ ਡੀ ਅਵਿਲਾ ਬਣੀ ਹੋਈ ਹੈ।
ਕਦਮ 1. ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਵੇਰਵਿਆਂ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਪੈਨਸਿਲ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਸਕੈਚ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਾਂ, ਕਿਉਂਕਿ ਜੇਕਰ ਸਕੈਚ ਗਲਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਤਾਂ ਪੈਨ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੁਧਾਰ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਜੇ ਸੰਭਵ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਘੱਟ ਸੁਧਾਰ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਕਾਗਜ਼ ਦੀ ਕਮਜ਼ੋਰੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ. ਇੱਕ ਇਰੇਜ਼ਰ ਨਾਲ ਘੱਟ ਮਿਟਾਓ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਖੇਤਰ 'ਤੇ ਪੈੱਨ ਨਾਲ ਖਿੱਚਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਇਹ ਬਹੁਤ ਧਿਆਨ ਦੇਣ ਯੋਗ ਹੋਵੇਗਾ, ਕਿਉਂਕਿ. ਕਾਗਜ਼ ਸਿਆਹੀ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੋਖ ਲੈਂਦਾ ਹੈ। ਪੇਂਟਿੰਗ ਲਈ, ਉਹ ਏ4 ਕਾਰਡਬੋਰਡ ਪੇਪਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਉਹ ਪੇਂਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਇੱਕ ਪੈੱਨ ਨਾਲ ਖਿੱਚੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ ਤਾਂ ਕਿ ਪਾਸੇ ਖਾਲੀ ਥਾਂ ਹੋਵੇ, ਇਸ ਲਈ ਉਹ ਹਰ ਪਾਸੇ ਦੇ ਕਿਨਾਰੇ ਤੋਂ ਖਿਤਿਜੀ (ਸਾਈਡਵੇਅ) 6 ਇੰਚ (15,24 ਸੈਂਟੀਮੀਟਰ), ਲੰਬਕਾਰੀ (ਉੱਪਰ ਅਤੇ ਹੇਠਾਂ) 4 (10,16 ਸੈਂਟੀਮੀਟਰ) ਪਿੱਛੇ ਹਟ ਗਿਆ। ), ਅਤੇ ਇੱਕ ਆਇਤਕਾਰ ਖਿੱਚੋ।
ਅਸੀਂ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਦੀਆਂ ਲਾਈਨਾਂ ਨਾਲ ਡਰਾਇੰਗ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਪੈਨਸਿਲ ਬੀ ਨਾਲ ਇੱਕ ਸਕੈਚ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਾਂ, ਕਾਗਜ਼ 'ਤੇ ਸਖ਼ਤ ਨਾ ਦਬਾਓ, ਫਿਰ ਅਸੀਂ ਇਹਨਾਂ ਲਾਈਨਾਂ ਨੂੰ ਮਿਟਾ ਦੇਵਾਂਗੇ। ਪਹਿਲਾਂ ਅਸੀਂ ਜ਼ਮੀਨ ਖਿੱਚਦੇ ਹਾਂ, ਫਿਰ ਅਸੀਂ ਟਾਵਰਾਂ ਨੂੰ ਖਿੱਚਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਅਸੀਂ ਟਾਵਰਾਂ ਨੂੰ ਯੋਜਨਾਬੱਧ ਢੰਗ ਨਾਲ, ਆਇਤਾਕਾਰ ਨਾਲ ਖਿੱਚਦੇ ਹਾਂ। ਫਿਰ ਅਸੀਂ ਵੇਰਵੇ ਦੇਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਜਦੋਂ ਕਿ ਸਾਰੇ ਅਨੁਪਾਤ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਕਲਮ ਨਾਲ ਖਿੱਚਣਾ ਆਸਾਨ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਅਸੀਂ ਟਾਵਰਾਂ 'ਤੇ ਪਰਛਾਵੇਂ ਦੀ ਇੱਕ ਬਾਰਡਰ ਵੀ ਖਿੱਚਾਂਗੇ।
ਕਦਮ 2. ਸਿਖਲਾਈ। ਇੱਕ ਪੈੱਨ ਨਾਲ ਡਰਾਇੰਗ ਕਿਵੇਂ ਸਿੱਖਣਾ ਹੈ.
ਪੈੱਨ ਨਾਲ ਡਰਾਇੰਗ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਗੁੱਟ ਨੂੰ ਸਿਖਲਾਈ ਦੇਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਸਾਰੀਆਂ ਰੇਖਾਵਾਂ ਸਮਾਨਾਂਤਰ ਖਿੱਚੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ, ਰੇਖਾਵਾਂ ਖਿਤਿਜੀ, ਲੰਬਕਾਰੀ, ਵਿਕਰਣ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। ਬਿਨਾਂ ਝਿਜਕ ਅਤੇ ਬੁਰਸ਼ (ਕਲਾਈ) ਨਾਲ, ਇੱਕ ਪੈੱਨ ਨਾਲ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਸਟਰੋਕ ਖਿੱਚਣਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ, ਪੂਰੀ ਬਾਂਹ ਜਾਂ ਕੂਹਣੀ ਤੋਂ ਹਿੱਲਣਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਅਸੀਂ ਸਿਰਫ ਹੱਥ ਨਾਲ ਖਿੱਚਦੇ ਹਾਂ. ਇੱਕ ਉਦਾਹਰਣ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੀ ਤਸਵੀਰ ਵਿੱਚ ਹੈ. ਤਸਵੀਰ 'ਤੇ ਕੰਮ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਅਭਿਆਸ ਕਰਨਾ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ। ਦੂਜੀ ਕਤਾਰ ਤੋਂ ਡਰਾਇੰਗ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨਾ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਨਵੀਨਤਮ ਹੈ। ਇੱਕ ਪੈਨਸਿਲ ਨਾਲ ਇੱਕ ਕਰਵ ਲਾਈਨ ਖਿੱਚੋ ਅਤੇ ਇੱਕ ਪੈਨ ਨਾਲ ਲੰਬਕਾਰੀ ਰੇਖਾਵਾਂ ਬਣਾਉਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ। ਲੇਖਕ ਸਿਫਾਰਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਨਿਸ਼ਚਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬੁਰਸ਼ ਨੂੰ ਸਿਖਲਾਈ ਦੇਣ ਲਈ ਇਹ ਅਭਿਆਸ ਕਰੋ, ਕਿਉਂਕਿ. ਪੈਨ ਨਾਲ ਡਰਾਇੰਗ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੈਨਸਿਲ ਦੇ ਉਲਟ, ਕੁਝ ਬਦਲਣ ਦਾ ਮੌਕਾ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ।
ਕਦਮ 3. ਪੈੱਨ ਨਾਲ ਕੰਧ ਕਿਵੇਂ ਖਿੱਚਣੀ ਹੈ। ਸਿਧਾਂਤ ਅਤੇ ਤਰਤੀਬ ਉਹੀ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਪੈਨਸਿਲ ਨਾਲ ਡਰਾਇੰਗ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ. ਖੱਬੇ ਤੋਂ ਸੱਜੇ ਖਿੱਚਣ ਦੀ ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ (ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਸੱਜੇ-ਹੱਥ ਹੋ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਖੱਬੇ-ਹੱਥ ਹੋ, ਤਾਂ ਸੱਜੇ ਤੋਂ ਖੱਬੇ)। ਅਸੀਂ ਸਭ ਤੋਂ ਦੂਰ ਦੇ ਟਾਵਰਾਂ ਲਈ ਡੂੰਘਾਈ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਪੈਦਾ ਕਰਨ ਲਈ ਵੇਰਵਿਆਂ ਵਿੱਚ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਲਾਈਨਾਂ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
ਕਦਮ 4. ਫਿਰ ਅਸੀਂ ਮੂਲ ਨਿਯਮ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਕਾਲਮਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਉਸੇ ਸਿਧਾਂਤ 'ਤੇ ਜਾਰੀ ਰੱਖਦੇ ਹਾਂ ਕਿ "ਜਿੰਨਾ ਨੇੜੇ, ਵਧੇਰੇ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ", ਯਾਨੀ. ਦੂਰ ਟਾਵਰਾਂ 'ਤੇ, ਅਸੀਂ ਪੱਥਰਾਂ ਦੀ ਨਕਲ ਕਰਨ ਲਈ ਪਰਛਾਵੇਂ ਅਤੇ ਲਾਈਨਾਂ ਦਾ ਚਿੱਤਰ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਾਂ। ਪਰ ਪਹੁੰਚ ਦੇ ਨਾਲ, ਵੇਰਵੇ ਸਪੱਸ਼ਟ ਅਤੇ ਟਰੇਸ ਕੀਤੇ ਜਾਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ.
ਕਦਮ 5. ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਪਹਿਲੂ। ਟਾਵਰ ਦੀ ਸ਼ਕਲ ਨੂੰ ਦੁਹਰਾਉਣ ਵਾਲਾ ਪਰਛਾਵਾਂ ਲੰਬਕਾਰੀ ਅਤੇ ਖਿਤਿਜੀ ਰੇਖਾਵਾਂ ਨਾਲ ਹੈਚ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਝੁਕੀ ਛਾਇਆ ਇਹ ਪ੍ਰਭਾਵ ਦੇ ਸਕਦੀ ਹੈ ਕਿ ਟਾਵਰ ਡਿੱਗ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਪੱਥਰਾਂ ਦੀ ਨਕਲ ਕਰਨ ਲਈ ਟਾਵਰ ਦੇ ਨਾਲ ਹਰੀਜੱਟਲ ਲਾਈਨਾਂ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਛੋਟੀਆਂ ਲੰਬਕਾਰੀ ਰੇਖਾਵਾਂ ਖਿੱਚੋ।
ਕਦਮ 6. ਅਸੀਂ ਬਾਕੀ ਬਚੇ ਟਾਵਰਾਂ ਨੂੰ ਖਿੱਚਣਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਦੇ ਹਾਂ. ਡਰਾਇੰਗ ਦਾ ਸਿਧਾਂਤ ਇੱਕੋ ਜਿਹਾ ਹੈ, ਮੁਸ਼ਕਲ ਉੱਪਰ ਅਤੇ ਹੇਠਾਂ ਨੂੰ ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ ਕਰਨਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸਾਵਧਾਨ ਰਹੋ ਕਿ ਰੂਪਰੇਖਾ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਾ ਜਾਓ.
ਕਦਮ 7. ਪੈੱਨ ਨਾਲ ਜ਼ਮੀਨ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਖਿੱਚਣਾ ਹੈ। ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਅਸੀਂ ਕੰਧ ਨੂੰ ਖਿੱਚਣਾ ਪੂਰਾ ਕਰ ਲੈਂਦੇ ਹਾਂ, ਅਸੀਂ ਫੋਰਗਰਾਉਂਡ ਨੂੰ ਖਿੱਚਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦੇ ਹਾਂ - ਪੱਥਰਾਂ ਦੇ ਝੁੰਡ ਵਾਲਾ ਇੱਕ ਖੇਤਰ। ਆਉ ਘਾਹ ਤੋਂ ਪਰਛਾਵੇਂ ਦੀ ਨਕਲ ਨਾਲ ਡਰਾਇੰਗ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੀਏ, ਹਮੇਸ਼ਾ ਹਰੀਜੱਟਲ ਛੋਟੀਆਂ ਲਾਈਨਾਂ। ਇਹ ਪਰਛਾਵੇਂ ਬਣਾਏਗਾ ਜੋ ਛੋਟੀਆਂ ਪਹਾੜੀਆਂ ਅਤੇ ਢਲਾਣਾਂ ਦੀ ਨਕਲ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਘਾਹ ਡਰਾਇੰਗ ਦੇ ਲਾਇਕ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ. ਇਹ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ. ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਅਸੀਂ ਫੋਰਗਰਾਉਂਡ ਵਿੱਚ ਪੱਥਰਾਂ ਨੂੰ ਖਿੱਚਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਹੋਰ ਖਿੱਚਦੇ ਹਾਂ, ਕਿਉਂਕਿ. ਉਹ ਸਾਡੇ ਨੇੜੇ ਹਨ। ਪੱਥਰਾਂ ਦਾ ਸਿਖਰ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਮਾਨ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਲਗਭਗ ਚਿੱਟਾ ਹੈ. ਪੱਥਰਾਂ 'ਤੇ, ਲੇਖਕ ਸਤ੍ਹਾ ਦੀ ਖੁਰਦਰੀ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਪੈਦਾ ਕਰਨ ਲਈ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਦਿਸ਼ਾਵਾਂ ਦੇ ਸਟਰੋਕ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਕਦਮ 8. ਅਸੀਂ ਮੈਦਾਨ 'ਤੇ ਪੱਥਰ ਖਿੱਚਣਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਦੇ ਹਾਂ। ਛੋਟੇ ਪੱਥਰਾਂ 'ਤੇ, ਘਾਹ ਦੀ ਨਕਲ ਕਰਨ ਲਈ ਪੈੱਨ ਨਾਲ ਲੰਬਕਾਰੀ ਸਟ੍ਰੋਕ ਬਣਾਓ, ਨਾ ਕਿ ਪੱਥਰਾਂ ਅਤੇ ਘਾਹ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਸਿੱਧੀਆਂ ਰੇਖਾਵਾਂ ਖਿੱਚਣ ਲਈ।
ਕਦਮ 9. ਅਸੀਂ ਪੱਥਰਾਂ ਨੂੰ ਖਿੱਚਣਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਦੇ ਹਾਂ, ਛੋਟੇ ਵੇਰਵੇ ਉਹਨਾਂ 'ਤੇ ਨਹੀਂ ਖਿੱਚੇ ਜਾਣੇ ਚਾਹੀਦੇ, ਕਿਉਂਕਿ. ਉਹ ਦੂਰੀ 'ਤੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਪਰਛਾਵੇਂ ਅਤੇ ਛੋਟੇ ਬੂਟੀ ਦੀ ਨਕਲ ਕਰਨ ਲਈ ਹੋਰ ਘਾਹ ਦੀਆਂ ਲਾਈਨਾਂ ਖਿੱਚਦੇ ਹਨ। ਦੂਰੀ ਵਿੱਚ, ਅਸੀਂ ਅਲੱਗ ਇਮਾਰਤਾਂ ਦੇ ਅਧਾਰ 'ਤੇ ਲੇਟਵੀਂ ਰੇਖਾਵਾਂ ਖਿੱਚਦੇ ਹਾਂ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਦੂਰ-ਦੁਰਾਡੇ ਬਣਾਇਆ ਜਾ ਸਕੇ।
ਕਦਮ 10. ਪੈੱਨ ਨਾਲ ਅਸਮਾਨ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਖਿੱਚਣਾ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਸਿਰਫ਼ ਖਿਤਿਜੀ ਰੇਖਾਵਾਂ ਨਾਲ ਅਨਿਯਮਿਤ ਆਕਾਰ ਨੂੰ ਸਟ੍ਰੋਕ ਕਰਦੇ ਹਾਂ (ਧਿਆਨ ਦਿਓ ਕਿ ਖਿੱਚੇ ਗਏ ਬੱਦਲ ਫੋਟੋ ਨਾਲ ਮੇਲ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦੇ)। ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਕੰਮ 'ਤੇ ਦਸਤਖਤ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। ਹੁਣ ਪੈਨਸਿਲ ਨਾਲ ਖਿੱਚੀਆਂ ਲਾਈਨਾਂ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਮਿਟਾਓ ਤਾਂ ਕਿ ਪੈਨ ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਏ ਗਏ ਸਟ੍ਰੋਕ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਨਾ ਪਹੁੰਚ ਸਕੇ। ਪੈੱਨ ਡਰਾਇੰਗ ਬਹੁਤ ਮੁਸ਼ਕਲ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਸਿਰਫ ਚੰਗੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਯੋਜਨਾਬੰਦੀ, ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਪੈਨਸਿਲ ਸਕੈਚ, ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਧੀਰਜ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸਦਾ ਆਨੰਦ ਮਾਣਿਆ ਹੈ. ਇਹ ਪੈੱਨ ਡਰਾਇੰਗ ਦਾ ਅੰਤਮ ਨਤੀਜਾ ਹੈ.
ਲੇਖਕ: ਲੁਈਸ ਸੇਰਾਨੋ , ਉਸਦੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ (ਸਰੋਤ):
ਅਨੁਵਾਦ ਸ਼ਾਬਦਿਕ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਦੁਆਰਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਇਸਨੂੰ ਇੱਕ ਹੋਰ ਪੜ੍ਹਨਯੋਗ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ। ਜੇ ਕਿਸੇ ਕੋਲ ਅਨੁਵਾਦ 'ਤੇ ਕੋਈ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਅਤੇ ਸੁਧਾਰ ਹਨ, ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਵਿੱਚ ਛੱਡੋ, ਮੈਂ ਪਾਠ ਨੂੰ ਦਰੁਸਤ ਕਰਾਂਗਾ.
ਕੋਈ ਜਵਾਬ ਛੱਡਣਾ